Державна політика репатріації та облаштування на історичній батьківщині кримськотатарського народу в 1956-2014 рр.

Nazar Rybak

Анотація


У статті досліджуються особливості державної політики щодо репатріації кримськотатарського народу в 1956-2014 рр. - у період після визнання незаконною ХХ з'їздом КПРС політики депортацій. Це уможливило постановку питання щодо політичної реабілітації й повернення на історичну батьківщину депортованих за національною ознакою народів Криму, що тривали до окупації півострова військами Росії в березні 2014 р. Установлено, що тривалий, складний і багатогранний процес репатріації - результат наполегливої боротьби кримськотатарського народу за свої права за умов жорсткої протидії з боку партійно-радянського керівництва, а після розпаду СРСР і проголошення незалежності України - економічних проблем та непослідовності у вирішенні багатьох внутрішньополітичних питань. 


Ключові слова


депортація; кримські татари; кримськотатарський рух; репресії; реабілітація; репатріація; спецпоселенці

Повний текст:

PDF

Посилання


The situation in Crimeaequated with international armed conflict (2016), Ukrainska pravda, 15 (November), available at: http://www.pravda.com.ua/news/2016/11/15/7126855 (ukr).

Verkhovna Rada of Ukraine, available at: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/mpz/docs/2344_rez_2133.htm.

Vozhryn, V.E. (1992), Historic fate Crimean Tatars, Mysl, Moscow, 446 p. (rus).

Zinchenko, Yu.I. (1998), Crimean Tatars, Historical Review, Institute of Political and Ethnic Studies of the NAS of Ukraine, Kyiv, 205 p. (ukr).

Bazhan, O.G., Danyluk, Y.S., Kokin, S.A. & Loshitski, O.A. (2004), The Crimean Tatars: the way back. Crimean Tatar National Movement (late 1940's - early 1990's) eyes of Soviet special services,InstituteofHistoryof Ukraine NASU. State Archive of the Security Service of Ukraine, Kyiv, 362 p. (ukr).

Misinkevych, L.L. (2014), State policy Soviet government for rehabilitation of the Crimean Tatar population during restructuring, Pravo i suspilstvo, Vol. 1-2, pp. 33-38 (ukr).

Serhiychuk, V.I. (2001), Ukrainian Crimea, Ukrayinska Vydavnycha Spilka, Kyiv, 304 p. (ukr).

Khavadzhy, R. (2010), Problems of integration of Crimean Tatars into Ukrainian society, Nezalezhnyy kulturolohichnyy chasopys «YI», Vol. 61, available at: http://www.ji.lviv.ua/n61texts/xavadzhi.htm (ukr).

Halchynskyy, A., Vlasyuk, O. & Zdioruk, S. (Eds.) (2004), The integration of Crimean Tatars into Ukrainian society: problems and perspectives, National Institute for Strategic Studies, available at: http://old.niss.gov.ua/book/krim.htm (ukr).

Prybytkova, I.M. (1997), Influence of the institution of citizenship on the processes of return and resettlement of previously deported peoples and persons in theCrimea, Kompanyya VAYTE, Kyiv, 204 p. (rus).

Gabrielyan, O.A. (1997), Crimea. Deported citizens: return, accommodation, social adaptation, Izdatelskіy Dom «Amena», Simferopol, 108 p. (rus).

Panchuk, M., Bekirova, G. & Hankevych, V. (Eds.) (2005), Crimea in ethnic and political dimension, Institute of Political and Ethnic Studies of the NAS of Ukraine, Kyiv, 568 p. (ukr).

Central State Archive of Public Organizations of Ukraine, fond 1, opys 24, sprava 6321.

Holovchenko, V. (2017), The deportation of the Crimean Tatars in 1944 - a manifestation of the criminal nature of the national policy of Stalinism, Ukrainian Institute of National Memory, available at: http://www.memory.gov.ua/publication/deportatsiya-krimskotatarskogo-narodu-1944-r-proyav-zlochinnoi-sutnosti-natsionalnoi-pol. (ukr).

Kresina, I.O. & Panibudlaska, V.F. [Ed.] (1997), National processes inUkraine: history and modernity. Documents and materials. Directory, 2, Vyshcha shkola, Kyiv, 704 p. (ukr, rus).

Central State Archives of Supreme Bodies of Power and Government of Ukraine, fond 1, opys 11, sprava 1926.

Ministry of Foreign Affairs of Ukraine; Embassy of Ukraine to the Republic of Finland (2016), The deportation of Crimean Tatars in 1944 and measures taken by the Government of Ukraine to settlement and integration into Ukrainian society of formerly deported Crimean Tatars, available at: http://finland.mfa.gov.ua/ua/press-center/comments/1216-deportacija-krimsykih-tatar-1944-r-ta-zahodi-shho-vzhivajutysya-uryadom-ukrajini-z-metoju-oblashtuvannya-ta-integraciji-v-ukrajinsyke-suspilystvo-kolishnih-deportovanih-krimsykih-tatar (ukr).

Cabinet of Ministers of Ukraine (2006), The program of resettlement of deported Crimean Tatars and other nationalities who have returned to live in Ukraine, their adaptation and integration into Ukrainian society for the period until 2015, available at: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/637-2006-п/paran13#n13 (ukr).

Bolohov, P. (2014), They invented Crimea, UkrMedia, available at: https://ukr.media/ukrain/201325 (ukr).

Verkhovna Rada of Ukraine (2014), Statement of the Parliament of Ukraine to guarantee the rights of the Crimean Tatar people within the Ukrainian State, available at: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1140-18 (ukr).


Пристатейна бібліографія ГОСТ


1. У Гаазі прирівняли ситуацію в Криму до міжнародного збройного конфлікту [Електронний ресурс] // Українська правда. - 2016. - 15 листопада. - Режим доступу : http://www.pravda.com.ua/news/2016/11/15/7126855.

 

2. Верховна Рада України : офіційний сайт [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/mpz/docs/2344_rez_2133.htm.

 

3. Возгрин В. Е. Исторические судьбы крымских татар / В. Е. Возгрин. - М. : Мысль, 1992. - 446 с.

 

4. Зінченко Ю. І. Кримські татари: історичний нарис / Ю. І. Зінченко. - К. : Ін-т політ. і етнонац. досліджень НАН України, 1998. - 203, [2] с.

 

5. Кримські татари: шлях до повернення. Кримськотатарський національний рух (друга половина 1940-х - початок 1990-х років) очима радянських спецслужб : [зб. док. та матеріалів]. Ч. 2 / [упоряд.: О. Г. Бажан, Ю. З. Данилюк, С. А. Кокін, О. А. Лошицький] ; Інститут історії України НАНУ. Державний архів Служби безпеки України. - К., 2004. - 362 с.

 

6. Місінкевич Л. Л. Державна політика радянської влади щодо реабілітації кримськотатарського населення в період перебудови / Л. Л. Місінкевич // Право і суспільство. - 2014. - № 1-2. - С. 33-38.

 

7. Сергійчук В. І. Український Крим / В. І. Сергійчук. - К. : Українська Видавнича Спілка, 2001. - 304 с.

 

8. Хаваджи Р. Проблеми інтеграції кримських татар в українське суспільство [Електронний ресурс] / Ремзі Хаваджи // Незалежний культурологічний часопис "Ї". - 2010. - Число 61. Україна - Чорне море. Україна - Крим. - Режим доступу : http://www.ji.lviv.ua/n61texts/xavadzhi.htm.

 

9. Інтеграція кримських татар в українське суспільство: проблеми і перспективи [Електронний ресурс] / [А. Гальчинський, О. Власюк, С. Здіорук та ін.] ; Національний інститут стратегічних досліджень. - Режим доступу : http://old.niss.gov.ua/book/krim.htm.

 

10. Прибыткова И. М. Влияние института гражданства на процессы возвращения и обустройства ранее депортированных народов и лиц в Крыму / И. М. Прибыткова. - К. : Компания ВАИТЭ, 1997. - 204 c.

 

11. Габриелян О. А. Крым. Депортированные граждане: возвращение, обустройство, социальная адаптация / О. А. Габриелян, В. П. Петров. - Симферополь : Изд. Дом "Амена", 1997. - 108 с.

 

12. Крим в етнополітичному вимірі : [монографія] / [М. Панчук, Г. Бекірова, В. Ганкевич та ін.] ; НАН України. Ін-т політ. і етнонац. досліджень. - К. : Світогляд, 2005. - 568 с.

 

13. Центральний державний архів громадських об'єднань України, Ф. 1, оп. 24, спр. 6321.

 

14. Головченко В. Депортація кримськотатарського народу 1944 р. - прояв злочинної сутності національної політики сталінізму [Електронний ресурс] / В. Головченко // Офіційний веб-сайт Українського інституту національної пам'яті. - Режим доступу : http://www.memory.gov.ua/publication/deportatsiya-krimskotatarskogo-narodu-1944-r-proyav-zlochinnoi-sutnosti-natsionalnoi-pol.

 

15. Національні процеси в Україні: історія і сучасність. Документи і матеріали. Довідник. Ч. 2 / [упоряд.: І. О. Кресіна, В. Ф. Панібудьласка] ; [за ред. В. Ф. Панібудьласки]. - К. : Вища школа, 1997. - 704 с.

 

16. Центральний державний архів вищих органів влади та управління України, Ф. 1., оп. 11, спр. 1926.

 

17. Депортація кримських татар 1944 р. та заходи, що вживаються Урядом України з метою облаштування та інтеграції в українське суспільство колишніх депортованих кримських татар [Електронний ресурс] / МЗС України ; Посольство України в Фінляндській Республіці та Республіці Ісландія. - Режим доступу : http://finland.mfa.gov.ua/ua/press-center/comments/1216-deportacija-krimsykih-tatar-1944-r-ta-zahodi-shho-vzhivajutysya-uryadom-ukrajini-z-metoju-oblashtuvannya-ta-integraciji-v-ukrajinsyke-suspilystvo-kolishnih-deportovanih-krimsykih-tatar.

 

18. Програма розселення та облаштування депортованих кримських татар і осіб інших національностей, що повернулися на проживання в Україну, їх адаптації та інтеграції в українське суспільство на період до 2015 року : Постанова Кабінету Міністрів України від 11.05.2006 р., № 637 [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/637-2006-п/paran13#n13.

 

19. Бологов П. Вони придумали Крим [Електронний ресурс] / П. Бологов // UkrMedia : [інтернет-газета]. - 2014. - 3 жовтня. - Режим доступу : https://ukr.media/ukrain/201325.

 

20. Про Заяву Верховної Ради України щодо гарантії прав кримськотатарського народу у складі Української Держави : Постанова Верховної Ради України від 20.03.2014 р. № 1140-VII [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1140-18.




DOI: http://dx.doi.org/10.21847/1728-9343.2017.2(148).100818

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.




Creative Commons License
Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution 4.0 International License.